Zeitreise
the little book von seldon edwards ist geschichts- und psychologieunterricht, sowie geheimnisvolle liebesgeschichte.
wheeler burden, der sich plötzlich von san francisco im jahr 1988 zurück nach wien von 1897 katapultiert sieht, trifft dort unter anderen auf mahler, freud, mark twain und hitler als schulkind.
nicht vertraut mit der deutschen sprache dürfte das lektorat gewesen sein: "torte mitt schlagg", "lieder eindes fahrended gesellen", "tannehausen" (richard wagners tannhäuser) , "die shone karl" lueger und "fraulein" statt fräulein, trüben etwas das lesevergnügen.
aber, alles in allem, eine interessante sicht wiens in der zeit des fin de siècle, aus der perspektive eines amerikaners.
wheeler burden, der sich plötzlich von san francisco im jahr 1988 zurück nach wien von 1897 katapultiert sieht, trifft dort unter anderen auf mahler, freud, mark twain und hitler als schulkind.
nicht vertraut mit der deutschen sprache dürfte das lektorat gewesen sein: "torte mitt schlagg", "lieder eindes fahrended gesellen", "tannehausen" (richard wagners tannhäuser) , "die shone karl" lueger und "fraulein" statt fräulein, trüben etwas das lesevergnügen.
aber, alles in allem, eine interessante sicht wiens in der zeit des fin de siècle, aus der perspektive eines amerikaners.
knoedelmoedel - 2009-01-15 08:20
Trackback URL:
https://mygossip.twoday.net/stories/5447019/modTrackback