Invictus (Unconquered)

Out of the night that covers me,
Black as the Pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.

In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.

Beyond this place of wrath and tears
Looms but the Horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds, and shall find, me unafraid.

It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll,
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.

William Ernest Henley

dieses gedicht hat nelson mandela in seiner zeit im gefängnis als eine art mantra verwendet um über schlimme zeiten hinwegzukommen. im gleichnamigen film von clint eastwood, in dem morgan freeman den südafrikanischen präsidenten spielt, soll es auch der rugby mannschaft (kapitän matt damon) in der weltmeisterschaft zum sieg verhelfen...
ein wunderschöner film, der uns vor augen führt wie sport menschen verbinden kann.

"the man in the arena" ist der titel einer rede die teddy roosevelt hielt und ist der text den mandela im wahren leben dem teamführer gab...